GSR TECHNOLOGY ("the Company," "we," or "us") highly values your privacy and the protection of your personal information. This Privacy Policy applies to the collection, use, storage, and sharing of information when you use the GSR HRM application ("the Application" or "this Application").
ZH:GSR TECHNOLOGY(以下简称“公司”或“我们”)非常重视您的隐私以及个人信息的保护。本隐私政策适用于您在使用 GSR HRM 应用程序(以下简称“本应用”)时,我们对信息的收集、使用、存储与共享方式。
EN:By accessing or using this Application, you acknowledge that you have read, understood, and agreed to all terms of this Privacy Policy.
ZH:通过访问或使用本应用,即表示您已阅读、理解并同意本隐私政策的全部条款。
This Privacy Policy applies to all users who access the Application through accounts created by administrators of GSR TECHNOLOGY or its clients. This Application is intended solely for use by the Company's clients and their employees. It is not directed to the general public or to minor users. Self-registration is not available.
ZH:本隐私政策适用于所有通过 GSR TECHNOLOGY 或其客户管理员创建账号而访问本应用的用户。本应用仅供公司客户及其员工使用,不面向公众用户或未成年人,且不支持用户自行注册。
During your use of this Application, we may collect the following types of information as necessary for functionality:
The Application does not actively collect the following types of personally identifiable information within the app: name, ID/passport number, email address, phone number, residential address, bank account information, etc. Such personal information is obtained and managed through other lawful channels operated by the Company or its clients.
Note: This Application does not collect any location information.
ZH:在您使用本应用过程中,我们可能为实现功能之必要而收集以下信息:
本应用不会在应用内主动收集以下可识别您个人身份的信息:姓名、身份证/护照号、电子邮箱、电话号码、居住地址、银行账户信息等。此类个人信息(如有需要)将通过公司或其客户运营的其他合法渠道收集与管理。
特别说明: 本应用不收集任何位置信息。
The information collected is used for the following purposes:
我们收集的信息将用于:
We implement reasonable technical and organizational measures in accordance with industry standards to protect your information against loss, misuse, unauthorized access, or disclosure, including but not limited to:
EN: Despite our efforts, please note that no method of internet transmission or electronic storage is completely secure, and we cannot guarantee absolute security under all circumstances.
ZH:我们将采取符合行业标准的合理技术与组织措施,防止您的信息丢失、被滥用或被未经授权访问或披露,包括但不限于:
ZH: 尽管我们已采取上述措施,但任何互联网传输或电子存储方式均无法保证绝对安全,我们无法在所有情况下确保信息的绝对安全。
We do not sell or rent your personal data to any third parties. We may share your data under the following circumstances:
我们不会向任何第三方出售或出租您的个人数据。在以下情形下,我们可能共享您的数据:
Subject to applicable data protection laws (including but not limited to GDPR), you have the following rights:
You may exercise your rights by contacting us through the contact information provided below.
ZH:在适用的数据保护法律(包括但不限于《通用数据保护条例》)允许范围内,您享有以下权利:
您可以通过以下提供的联系方式与我们联系以行使上述权利。
This Application is intended for use by individuals who are 18 years of age or older. We do not knowingly collect personal information from children under the age of 18. If we discover that we have inadvertently collected personal information from a minor, we will promptly take steps to delete such information.
ZH:本应用仅面向年满 18 岁及以上的用户。我们不会有意收集 18 岁以下儿童的个人信息。如发现无意中收集了未成年人个人信息,我们将立即采取措施予以删除。
We may update this Privacy Policy from time to time to reflect changes in legal requirements, business practices, or service updates. If significant changes are made, we will notify you by displaying a notice within the Application or via other appropriate communication methods. The updated Privacy Policy will become effective immediately upon publication. We encourage you to review this Privacy Policy periodically to stay informed of how we protect your personal information.
ZH:我们可能会不时更新本隐私政策,以反映法律要求、业务实践或服务更新的变化。如有重大变更,我们会在本应用内或通过其他适当方式向您发出通知。更新后的隐私政策在发布后立即生效。我们建议您定期查阅本隐私政策,以了解我们如何保护您的个人信息。
If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy, you may contact us at:
如对本隐私政策有任何疑问、意见或请求,您可以通过以下方式与我们联系: